Top
ご訪問ありがとうございマス!!
ブログちょこちょこ再開予定です。
みなさま、またよろしくお願いします☆

↑デザイン・アート部門
最高記録10位です☆
++最新の記事++
9/14【映画を観る】
NANA
9/14【雑記】
脳みそゲーム
9/13【愛犬と暮らす】
こんなに大きく
9/12【あなたとわたし】
ハッピーサマーウェディング♪
7/9【オンナの愉しみ】
エスニックブーム
7/2【あなたとわたし】
もめごと
6/21【あなたとわたし】
やきもち
6/20【映画を観る】
交渉人 真下正義
6/7【オンナの愉しみ】
10年ぶり
6/5【あなたとわたし】
すきなひと
6/4【あなたとわたし】
ふわふわ
6/1 【デザインとアート】 +others+
かたちあるもの
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
Category
【あなたとわたし】
恋愛のコト、友達のコト。

【本を読む】
オススメ度と感想。

【音を楽しむ】
お気に入りのオンガク。

【映画を観る】
観るものは偏りがち。

【ブログ試行錯誤】
初心者なりの
スキンいぢり挑戦談。

【愛犬と暮らす】
わんこの話題。

【デザインとアート】
インテリアとか、
雑貨とか、好きな物。

【オンナの愉しみ】
美容、食べ物とか
ファッションのこととか。

【日々想うこと】
心の整理と日記

【雑記】
どうでもいいこと。
Comment
最新のコメント
cheap cheap
by FywAjata at 00:56
Greetings, ..
by Investblogger at 17:28
Ladies and G..
by Investblogger at 14:14
hypnotherapy..
by elizabeth at 06:22
[url=http://..
by orielmilm at 03:58
penis enlarg..
by hypnothera at 02:51
Recently fr..
by arabic fre at 01:02
[url=http://..
by orielmilm at 22:38
hypnotherapy..
by hypnothera at 14:31
Most downlo..
by boost free at 13:00
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
Trackback
最新のトラックバック
watch Enemy ..
from movies review
Manchurian C..
from historical rev..
divx Hostage..
from uk film reviews
online Kanga..
from reviews of cur..
download thi..
from movie trailer ..
download a M..
from Download New M..
Mousehunt ip..
from review movies ..
Mousehunt ip..
from review movies ..
Birds, The v..
from movie trailers
download new..
from movies reviews..
Link
【動作確認】
Internet Explorer6.0/Netscape7.1
Opera7.53/Firefox 1.0
IE以外ご利用の方で
文字が見にくい方は
表示→文字のサイズなどで
変更してご覧下さい。
お手数をおかけします。
【トラックバックをする際のお願い】
アフィリエイト目的だと判断した
トラバは削除させて頂いております。
トラックバックは大歓迎ですが、
記事の中で紹介・もしくは
コメントがない場合も内容を確かめた上で
削除する場合があります。ご了承下さい。
皆さんネットマナーを守って
楽しくインターネットをしましょうよ(懇願)
++ Let Go/Avril Lavigne ++
少女とオンナの境目。


レット・ゴー(スペシャル・ボーナス・エディション)
アヴリル・ラヴィーン / BMGファンハウス




++続き++


前から、可愛いなぁって思ってました。
街で流れてるからなじみもあるしと思って聴いてみました。

なんつーか、外人の女の子の声ってなんでこんなに
Sexy&Cuteなんでしょうね!!!
日本人には出来ないかすれ方。
音の一つ一つ、またその一つの音の中の微妙なラインまで
自分の魅力的な声を最大限に演出しようとControlして歌ってるのがわかります。
音を流してないんです。一つずつ、かみしめる様にして歌ってる。

でも逆に、やっぱり歌詞を直訳すると味がないw
行間を読む、ということはしないみたいです。
直接的。「彼はSexyでSweetなの」みたいな、わっかりやすい歌詞が多いですよね。
まぁそこは、英語だから表現できる「音」みたいのがあるからいいんだけど。
英語下手な日本人が英語の歌詞を歌うとちゃちぃカンジがするのは、
その「音」を表現できてないからだと思う。

日本語の魅力は、捉え方によっていろんな人が共感できたり、
裏を読んだりできる「深み」があることだと思うから、
もっと日本語の歌詞を大事にすればいいのに。

話がそれましたが、Avril、顔が好きw
同じ髪型にしたいけど、失望するのわかってるからやめておきます。

あのこゆーいメーク、落としたすっぴんが見てみたいなぁ。
きっと、まぢヤラレルと思うんだよね。
外人は、瞳もまつげも肌も淡い色してるから、
お化粧してない目はかなり透き通っていて引き込まれるような魅力があります。

目の前でいたずらな透き通った瞳で見られつつ
あのSexyとCuteが見え隠れする声で歌ってくれたりしたら
男冥利につきるとゆーか、理性を失うとゆーか。
いや、asamiはオンナですけどねw

[PR]
by trickycat | 2004-09-28 14:57 | 音を楽しむ ▲page top▲